Carl Sagan aborda a importância do desenvolvimento do cérebro humano
para o conhecimento, nomeando o episódio em questão a partir de um
quadro homônimo de Salvador Dali. Sagan parte da noção de bit e passa
para a análise da inteligência na vida marinha, em especial o caso dos
cetáceos. Sagan apresenta ainda a teoria do cérebro trino porposta pelo
neurocientista Paul MacLean e, num segundo momento, faz uma analogia do
cérebro com uma grande cidade, uma biblioteca e um computador. Já no
final do episódio, o então recente disco dourado da Voyager é
apresentado como um símbolo do conhecimento acumulado pela humanidade ao
longo da evolução.